close
(書膩到玩起自拍...)其實我剛開始對這樣的文體很感興趣，作者以閒散柔軟的語氣分享一些內行的體驗方式，這樣日常的日本通常是一般硬梆梆的旅遊指南無法給予的。持續閱讀後，我發現通篇的斷句非常弔詭，滿是細碎的做作節奏感，我情願作者將標點全都去掉，留下空格的想像空間比較大，也適合隨興的散步思維，添了標點就像裝上一堆螺絲卻都鎖錯位置，走起路來扭捏踉蹌，雖然仍能隨著描述獲得實用的資訊，但一些感覺的判讀令人無所適從，過程實在太容易失去耐心與興致。加上突如其來的情緒比喻和詞性轉換，偶爾的語意跳躍(也許是日本語影響)，林林總總細微的文字使用習慣都讓我感到一點都不輕鬆，甚至是厭煩。
於是我下了決定，回程一定要買本喜歡的書打發時間，以免再次職業病發作XD
全站熱搜
留言列表
